Just click on "User" on the right, if the agent is logged in you will see 2 icons that will let you change their status or log them off completely.